なぜだか自分でも全然分からないのですが、突然「エヴァンゲリオン風のタイトルってillustratorで再現できるのでは…？」と思って、試していたら、思ったより簡単に再現できたのでご紹介したいと思います。
まずは新規作成
ファイルを新規作成します。タイトルを見ていると、おそらく4対3くらいの比率だと思いますので、800px・600pxの比率で作成してみます。
黒の背景
「長方形ツール」を選択して、アートボードにピッタリ合わせるようにして（もしくは、はみ出して）塗りを「黒」にします。
文字ツールで文字を描いて、「アピアランス」で塗りを「白」にします。ツールバーの塗りを白にしてもOKです。
このままではゴシック体ですので、フォントを変えます。
※ここが肝になります。
[rml_read_more]
フォントを「HGP 明朝 E」に変えます。
線を2pt程度加えてあげます。これで何となくほぼ近い感じになったような気がします。
※初めて知ったのですが、このフォント、販売されていました。
完璧に再現したい、という方はぜひご検討されても良いのでは、と思います(^o^)
フォントワークス エヴァンゲリオン公式フォント マティスEB Truetype版
組み方向
あとは、並べていくだけです。
レイヤーを複製して、「書式」＞「組み方向」＞「縦組み」で縦書きに変換します。
「、」は別のレイヤーにバラしてあげます。
同じテキストレイヤーで繋げても良いのですが、カーニングの調整が面倒なので、レイヤーを分けた方が簡単です。
レイヤーを複製してフォントサイズを調整します。
ほぼ、完成（？）です(^o^)
説明、というほどの説明でもありませんでしたが、illustratorを使うとこんな感じのタイトルも簡単に再現できますので、ぜひお試し下さい♪
＼(^o^)／
