「Googleスプレッドシート」にはExcelにはない独自の関数があります。
その中でも便利なのが「GOOGLETRANSLATE関数」です。指定したテキストを指定した言語に翻訳して別のセルに表示ができます。
GOOGLETRANSLATE(テキスト, ソース言語, ターゲット言語)
テキストをある言語から別の言語に翻訳します。
【テキスト】二重引用符で囲むか、セルへの参照
【ソース言語】 [省略可 – デフォルトは “auto”] – ソース言語を 2 文字の言語コードで指定します（例: 英語は “en”、韓国語は “ko”、言語を自動的に検出する場合は “auto”）。
【ターゲット言語 】 [省略可 – デフォルトはシステムの言語] – ターゲット言語を 2 文字の言語コードで指定します（例: 英語は “en”、日本語は “ja”）。
=GOOGLETRANSLATE(“Thank you”,”en”,”es”)
この場合、”Thank you”という「英語の文字（ソース言語）」を「スペイン（ターゲット言語）」に変換します。
結果
セルの値は「Gracias」となります。
ということで！世界中の「ありがとう」を変換してみました。
| 言葉 | 言語 | ターゲット言語 | 変換 |
| こんにちは | Afrikaans | af | Hi daar |
| こんにちは | Albanian | sq | Hi there |
| こんにちは | Amharic | am | ሠላም |
| こんにちは | Arabic | ar | مرحبا هناك |
| こんにちは | Armenian | hy | Hi այնտեղ |
| こんにちは | Azerbaijani | az | Salam |
| こんにちは | Basque | eu | Hi there |
| こんにちは | Belarusian | be | прывітанне там |
| こんにちは | Bengali | bn | হাই |
| こんにちは | Bosnian | bs | hi there |
| こんにちは | Bulgarian | bg | Здравейте |
| こんにちは | Catalan | ca | Hola |
| こんにちは | Corsican | co | Hi ci |
| こんにちは | Croatian | hr | Bok |
| こんにちは | Czech | cs | Hi there |
| こんにちは | Danish | da | Hej der |
| こんにちは | Dutch | nl | Hi there |
| こんにちは | English | en | Hello |
| こんにちは | Esperanto | eo | Hi tie |
| こんにちは | Estonian | et | Hi there |
| こんにちは | Finnish | fi | Moi |
| こんにちは | French | fr | salut à tous |
| こんにちは | Frisian | fy | Hi there |
| こんにちは | Galician | gl | ola alí |
| こんにちは | Georgian | ka | Hi there |
| こんにちは | German | de | Hallo zusammen |
| こんにちは | Greek | el | Γεια σου |
| こんにちは | Gujarati | gu | હાય ત્યાં |
| こんにちは | Haitian Creole | ht | Hi there |
| こんにちは | Hausa | ha | Hi akwai |
| こんにちは | Hindi | hi | नमस्कार |
| こんにちは | Hungarian | hu | Sziasztok |
| こんにちは | Icelandic | is | hi there |
| こんにちは | Igbo | ig | Hi e |
| こんにちは | Indonesian | id | Hi ada |
| こんにちは | Irish | ga | Dia duit ann |
| こんにちは | Italian | it | Hi there |
| こんにちは | Japanese | ja | こんにちは |
| こんにちは | Javanese | jw | Hi there |
| こんにちは | Kannada | kn | ನಮಸ್ಕಾರ |
| こんにちは | Kazakh | kk | Сәлем |
| こんにちは | Khmer | km | សួស្តីទីនោះ |
| こんにちは | Korean | ko | 안녕하세요 |
| こんにちは | Kurdish | ku | Hi hene |
| こんにちは | Kyrgyz | ky | Hi бар |
| こんにちは | Lao | lo | ສະບາຍດີ |
| こんにちは | Latin | la | Hi sunt |
| こんにちは | Latvian | lv | Hi tur |
| こんにちは | Lithuanian | lt | Sveiki |
| こんにちは | Luxembourgish | lb | Salut do |
| こんにちは | Macedonian | mk | Здраво |
| こんにちは | Malagasy | mg | Miarahaba anareo ry namako |
| こんにちは | Malay | ms | Hi there |
| こんにちは | Malayalam | ml | ഹായ് |
| こんにちは | Maltese | mt | Hi hemmhekk |
| こんにちは | Maori | mi | hi reira |
| こんにちは | Marathi | mr | हाय |
| こんにちは | Mongolian | mn | Сайн байна уу |
| こんにちは | Myanmar (Burmese) | my | အဲဒီမှာမင်္ဂလာပါ |
| こんにちは | Nepali | ne | नमस्कार |
| こんにちは | Norwegian | no | hi there |
| こんにちは | Nyanja (Chichewa) | ny | Axamwali |
| こんにちは | Pashto | ps | سلامونه شته |
| こんにちは | Persian | fa | سلام وجود دارد |
| こんにちは | Polish | pl | Cześć |
| こんにちは | Portuguese (Portugal, Brazil) | pt | oi lá |
| こんにちは | Punjabi | pa | ਅਧਿਕਤਮ ਉਥੇ |
| こんにちは | Romanian | ro | Bună acolo |
| こんにちは | Russian | ru | привет там |
| こんにちは | Samoan | sm | Talofa ai |
| こんにちは | Scots Gaelic | gd | Hi sin |
| こんにちは | Serbian | sr | Здраво |
| こんにちは | Sesotho | st | Hi ho na le |
| こんにちは | Shona | sn | Hi ikoko |
| こんにちは | Sindhi | sd | هاء نه |
| こんにちは | Sinhala (Sinhalese) | si | හායි |
| こんにちは | Slovak | sk | Hi there |
| こんにちは | Slovenian | sl | Živjo |
| こんにちは | Somali | so | hi waxaa |
| こんにちは | Spanish | es | Hola |
| こんにちは | Sundanese | su | Hai aya |
| こんにちは | Swahili | sw | Hujambo |
| こんにちは | Swedish | sv | Hej |
| こんにちは | Tagalog (Filipino) | tl | Kamusta |
| こんにちは | Tajik | tg | Hi нест |
| こんにちは | Tamil | ta | ஹாய் |
| こんにちは | Telugu | te | హాయ్ |
| こんにちは | Thai | th | สวัสดี |
| こんにちは | Turkish | tr | Merhaba |
| こんにちは | Ukrainian | uk | привіт там |
| こんにちは | Urdu | ur | ہیلو وہاں |
| こんにちは | Uzbek | uz | Hi bor |
| こんにちは | Vietnamese | vi | Chào bạn |
| こんにちは | Welsh | cy | Helo ‘na |
| こんにちは | Xhosa | xh | Molo apho |
| こんにちは | Yiddish | yi | הי דאָרט |
| こんにちは | Yoruba | yo | hi nibẹ |
| こんにちは | Zulu | zu | Sawubona |
※言語コードは「ISO 639-1コード一覧」を参照下さい。
ISO 639-1コード一覧
| 言語 | 639-1 |
| アブハズ語 | ab |
| アファル語 | aa |
| アフリカーンス語 | af |
| アカン語 | ak |
| アルバニア語 | sq |
| アムハラ語 | am |
| アラビア語 | ar |
| アラゴン語 | an |
| アルメニア語 | hy |
| アッサム語 | as |
| アヴァル語 | av |
| アヴェスター語 | ae |
| アイマラ語 | ay |
| アゼルバイジャン語 | az |
| バンバラ語 | bm |
| バシキール語 | ba |
| バスク語 | eu |
| ベラルーシ語 | be |
| ベンガル語 | bn |
| ビハール語 | bh |
| ビスラマ語 | bi |
| ボスニア語 | bs |
| ブルトン語 | br |
| ブルガリア語 | bg |
| ビルマ語 | my |
| カタルーニャ語、バレンシア語 | ca |
| チャモロ語 | ch |
| チェチェン語 | ce |
| チェワ語 | ny |
| 中国語 | zh |
| チュヴァシ語 | cv |
| コーンウォール語 | kw |
| コルシカ語 | co |
| クリー語 | cr |
| クロアチア語 | hr |
| チェコ語 | cs |
| デンマーク語 | da |
| ディベヒ語 | dv |
| オランダ語 | nl |
| ゾンカ語 | dz |
| 英語 | en |
| エスペラント | eo |
| エストニア語 | et |
| エウェ語 | ee |
| フェロー語 | fo |
| フィジー語 | fj |
| フィンランド語 | fi |
| フランス語 | fr |
| フラニ語 | ff |
| ガリシア語 | gl |
| グルジア語 | ka |
| ドイツ語 | de |
| ギリシア語 | el |
| グアラニー語 | gn |
| グジャラート語 | gu |
| ハイチ語 | ht |
| ハウサ語 | ha |
| ヘブライ語 | he |
| ヘレロ語 | hz |
| ヒンディー語 | hi |
| ヒリモツ語 | ho |
| ハンガリー語 | hu |
| インターリングア | ia |
| インドネシア語 | id |
| インターリング | ie |
| アイルランド語 | ga |
| イボ語 | ig |
| イヌピアック語 | ik |
| イド語 | io |
| アイスランド語 | is |
| イタリア語 | it |
| イヌクティトゥット語 | iu |
| 日本語 | ja |
| ジャワ語 | jv |
| グリーンランド語 | kl |
| カンナダ語 | kn |
| カヌリ語 | kr |
| カシミール語 | ks |
| カザフ語 | kk |
| クメール語 | km |
| キクユ語 | ki |
| ルワンダ語 | rw |
| キルギス語 | ky |
| コミ語 | kv |
| コンゴ語 | kg |
| 朝鮮語 | ko |
| クルド語 | ku |
| クワニャマ語 | kj |
| ラテン語 | la |
| ルクセンブルク語 | lb |
| ルガンダ語 | lg |
| リンブルフ語 | li |
| リンガラ語 | ln |
| ラーオ語 | lo |
| リトアニア語 | lt |
| ルバ・カタンガ語 | lu |
| ラトビア語 | lv |
| マン島語 | gv |
| マケドニア語 | mk |
| マダガスカル語 | mg |
| マレー語 | ms |
| マラヤーラム語 | ml |
| マルタ語 | mt |
| マオリ語 | mi |
| マラーティー語 | mr |
| マーシャル語 | mh |
| モンゴル語 | mn |
| ナウル語 | na |
| ナバホ語 | nv |
| ノルウェー語(ブークモール) | nb |
| 北ンデベレ語 | nd |
| ネパール語 | ne |
| ンドンガ語 | ng |
| ノルウェー語(ニーノシュク) | nn |
| ノルウェー語 | no |
| 四川彝語 | ii |
| 南ンデベレ語 | nr |
| オック語 | oc |
| オジブウェー語 | oj |
| 古代教会スラヴ語、教会スラヴ語 | cu |
| オロモ語 | om |
| オリヤー語 | or |
| オセット語 | os |
| パンジャーブ語 | pa |
| パーリ語 | pi |
| ペルシア語 | fa |
| ポーランド語 | pl |
| パシュトー語 | ps |
| ポルトガル語 | pt |
| ケチュア語 | qu |
| ロマンシュ語 | rm |
| ルンディ語 | rn |
| ルーマニア語、モルドバ語 | ro |
| ロシア語 | ru |
| サンスクリット | sa |
| サルデーニャ語 | sc |
| シンド語 | sd |
| 北部サーミ語 | se |
| サモア語 | sm |
| サンゴ語 | sg |
| セルビア語 | sr |
| スコットランド・ゲール語 | gd |
| ショナ語 | sn |
| シンハラ語 | si |
| スロバキア語 | sk |
| スロベニア語 | sl |
| ソマリ語 | so |
| ソト語 | st |
| スペイン語 | es |
| スンダ語 | su |
| スワヒリ語 | sw |
| スワジ語 | ss |
| スウェーデン語 | sv |
| タミル語 | ta |
| テルグ語 | te |
| タジク語 | tg |
| タイ語 | th |
| ティグリニャ語 | ti |
| チベット語 | bo |
| トルクメン語 | tk |
| タガログ語 | tl |
| ツワナ語 | tn |
| トンガ語 | to |
| トルコ語 | tr |
| ツォンガ語 | ts |
| タタール語 | tt |
| トウィ語 | tw |
| タヒチ語 | ty |
| ウイグル語 | ug |
| ウクライナ語 | uk |
| ウルドゥー語 | ur |
| ウズベク語 | uz |
| ヴェンダ語 | ve |
| ベトナム語 | vi |
| ヴォラピュク | vo |
| ワロン語 | wa |
| ウェールズ語 | cy |
| ウォロフ語 | wo |
| 西フリジア語 | fy |
| コサ語 | xh |
| イディッシュ語 | yi |
| ヨルバ語 | yo |
| チワン語 | za |
| ズールー語 | zu |
何語なのか良く分からないものもありますが(;´･ω･)
世界中のこんにちはが変換できました！
ベースはGoogle翻訳ですので、長文でもいけます！
もし、リストからまとめて翻訳…という機会があれば、かなりの時間短縮と効率化になるかと思います！
「GOOGLETRANSLATE関数」
ぜひお試し下さい！(^ ^)／
